Ahora estamos en Facebook.

18/4/13

Vidrio.


"Panse" - Glass blown on a log




Durant une semaine, nous avons eu la chance de suivre le programme Glasslab dans le cadre d'un workshop au domaine de Boisbuchet gagné quelques mois auparavant grâce au projet "La Digression".
Le Glasslab, atelier de soufflage de verre itinérant conçu et supervisé par le designer architecte Paul Haigh, nous a permis d'expérimenter le verre avec trois artisans de renom: Lewis Olson, Marc Barreda et Chris Rochelle.
During one week, we had the chance to follow the Glasslab program for a workshop at the "domaine de Boisbuchet", thanks to a price we won with the project "La Digression".
The Glasslab, itinerant glassblowing workshop supervised by designer-architect Paul Haigh, allowed us to experiment glass with three famous craftsmen: Lewis Olson, Marc Barreda and Chris Rochelle.
"Puffin beta"





Le verre est une matière qui se travaille dans l'urgence et durant cinq jours nous avons pris quelques heures chaque soir pour dessiner les objets qui allaient être réalisés le lendemain-même.
Glass is an emergency working material. During five days, we spent some hours every evening to draw the objects which will be made on the next day.
"Lewis" - Glass & Cork




Parmi les résultats des expérimentations, voici une sélection de produits qui ont mis les capacités des souffleurs à rude épreuve.
Chacun de ces objets a été pensé soit dans le but de pousser les limites de ce matériau fascinant dans ses retranchements, soit de mettre en valeur l'aspect artisanal par les processus par lesquels ils ont été créés.
Within experiments results, here is a products' selection that tested severely the glassblowers' skills.
Each object has been thought either to push the limits of this fascinating material, or to highlight the handcrafted aspect by their process.
"Pinch"


"Ravaillac" - Glass & Carafe



- 2012 -

No hay comentarios:

Publicar un comentario